Новенькая — 1 сезон 7 серия: "Bells"
(2011)

Когда Уинстон неожиданно вливается в квартет звоночков Джесс, призванный помочь трудным подросткам, и мгновенно демонстрирует феноменальный талант, учительница музыки не может скрыть укол ревности. Казалось бы, её подопечные должны были стать её личным достижением, но теперь ей предстоит смириться с тем, что новый участник затмевает её саму.

Тем временем в квартире назревает настоящий бытовой конфликт: сломался унитаз. Ник и Шмидт, каждый со своими представлениями о классовой борьбе и методах решения проблем, вступают в ожесточенное противостояние, пытаясь навязать друг другу свои способы починки, что приводит к абсурдным и комичным ситуациям.