Парки и зоны отдыха — 6 сезон 2 серия: "London: Part 2"
(2009)

Пока Рон пытается спасти свой медовый месяц от неожиданных поворотов, Лесли предстоит выступить с речью на церемонии вручения награды, которая рискует вызвать неприятие у аудитории. Тем временем Энди размышляет над заманчивым деловым предложением, которое может изменить его будущее.

В Лондоне, куда команда отправилась в поисках инвестиций, дела идут не по плану. Идиллический отпуск Рона и его новой жены Терри омрачается неприятными сюрпризами, заставляя его искать нестандартные решения. Лесли, получив престижную награду, сталкивается с необходимостью произнести речь, которая, как она опасается, окажется спорной и не найдет отклика у слушателей. Энди же оказывается перед выбором, когда ему поступает предложение, сулящее большие перспективы, но требующее серьезных размышлений. А Том пытается найти общий язык с конкурентом, что оказывается сложнее, чем он предполагал.