Парки и зоны отдыха — 5 сезон 20 серия: "Jerry's Retirement"
(2009)

Когда стало известно, что Джерри собирается на пенсию, Лесли пришлось в спешке организовывать прощальную вечеринку, что само по себе стало испытанием для всего департамента. Пока коллеги пытались вспомнить все заслуги мистера Гертига и устроить ему достойный (хотя и внезапный) уход, Том обнаружил, что в офисе появился новый «Джерри» — он сам. Ощущение себя замененным и забытым заставило его переосмыслить свое место в команде.

Тем временем Энн и Крис столкнулись с непростым решением: они начали взвешивать все «за» и «против», планируя будущее и обсуждая возможность завести ребенка. Этот шаг требовал серьезного разговора и полного взаимопонимания, ведь на кону стояло нечто большее, чем просто карьера или сиюминутные желания.