Парки и зоны отдыха — 2 сезон 6 серия: "Kaboom"
(2009)

Когда Лесли решает в одиночку залатать опасную уличную яму, она невольно становится причиной травмы Энди. Этот досадный инцидент приводит к неожиданным последствиям: разозленный и обездвиженный Энди заявляет о намерении подать в суд на весь город Парни, виня его власти в произошедшем.

Ситуация быстро выходит из-под контроля, ведь иск против города может обернуться катастрофой для Лесли и всего департамента парков. Пока Энди наслаждается вниманием и возможностью получить компенсацию, Лесли и ее команда пытаются уладить конфликт, осознавая, что иногда благие намерения приводят к самым непредсказуемым последствиям, особенно когда в деле замешаны личные обиды и юридические тонкости.