Парки и зоны отдыха — 3 сезон 2 серия: "Flu Season"
(2009)

Накануне судьбоносной презентации по сбору средств для предстоящего Фестиваля урожая Лесли Кнопес поражает ужасная простуда. Пока она борется с лихорадкой и насморком, пытаясь спасти мероприятие, её коллега Крис Трэгер впадает в панику, опасаясь заразиться и предпринимает отчаянные меры предосторожности.

Тем временем, когда Эйприл Лэдикэп вынуждена взять отгул, Рон Свонсон обращается за неожиданной помощью к Энди Двайеру, чтобы тот занял её место. Энди, как всегда, с энтузиазмом берется за дело, но его методы и подход к работе, вероятно, внесут в и без того хаотичную обстановку парка ещё больше непредсказуемости.