Парки и зоны отдыха — 1 сезон 6 серия: "Rock Show"
(2009)

Лесли полагает, что ужин с пожилым мужчиной из комиссии по зонированию – это просто рабочая встреча, не подозревая, что это свидание, организованное её мамой. Тем временем Энди наконец-то снимают гипс, но радость омрачается вспышкой гнева Энн, которая узнает, что руку можно было освободить еще две недели назад, но почему-то этого не произошло.

Пока Лесли пытается понять, как развивать карьеру и личную жизнь, совершенно не осознавая истинных намерений участников, Энди пытается приспособиться к жизни без костылей. Открытие Энн бросает тень на их отношения, ведь она чувствует себя обманутой и не понимает, как можно было упустить такую возможность для скорейшего выздоровления Энди.