Огни ночной пятницы — 5 сезон 3 серия: "Правая рука отца"
(2006)

Возвращение отца Винса из тюрьмы по УДО становится важным событием, которое неизбежно повлияет на жизнь парня. Тем временем, в сети появляется компрометирующее видео: Маура в состоянии сильного алкогольного опьянения на вечеринке в компании нескольких игроков «Лайонс». Эта публикация ставит под угрозу репутацию команды и требует немедленных действий.

Миссис Тейлор берет на себя ответственность за исправление ситуации в школе, пытаясь восстановить порядок среди учеников. Тренер Тейлор сталкивается с непростой задачей вернуть команде концентрацию и боевой дух, чтобы они смогли преодолеть этот кризис. На фоне этих событий, зарождающиеся чувства Джули к её ассистенту по истории приобретают всё более серьёзный оборот, добавляя личной драмы в и без того напряжённую атмосферу.