Огни ночной пятницы — 1 сезон 16 серия: "Черные глаза и разбитые сердца"
(2006)

Семейные узы подвергаются испытанию, когда родители Джули напрямую поднимают вопрос о ее все более близких отношениях с Тайрой. Параллельно Мэтт прикладывает максимум усилий, чтобы вернуть расположение Джули и исправить прошлые ошибки. Однако на горизонте маячит куда более серьезная угроза, способная разрушить надежды на пост-сезон.

Тренер Тейлор оказывается перед мучительным выбором: уволить своего друга и координатора нападения или пойти на компромисс, рискуя расколом в команде. Решение тренера может спровоцировать настоящий бунт, ведь значительная часть игроков грозится бойкотировать следующую игру, если их требования не будут услышаны. Напряжение растет, ставя под удар всё, ради чего команда боролась.