Огни ночной пятницы — 1 сезон 9 серия: "Полные сердца"
(2006)

На горизонте маячит по-настоящему грозный соперник, и тренер Тейлор вынужден разгребать сразу несколько непростых ситуаций. Ему приходится иметь дело как с бывшим капитаном команды, чьи личные проблемы отвлекают от игры, так и с нынешним плеймейкером, который закрутил роман с его собственной дочерью. Тем временем Лайла и Тим сталкиваются с неизбежными последствиями своих прошлых поступков, которые теперь дают о себе знать.

А Смэшу предстоит непростой визит в родной город ради решающей игры. Этот приезд пробуждает старые раны, связанные с отцом, и обостряет борьбу с тайной, которую он хранит: употреблением стероидов. Его сестра начинает замечать тревожные перемены, и напряжение вокруг этой темы нарастает с каждым днем.