Огни ночной пятницы — 1 сезон 6 серия
(2006)

Дилемма, связанная с правом Вуду участвовать в игре, не дает покоя тренеру Тейлору, но на этом его испытания не заканчиваются. Ситуация обостряется, когда его лучший игрок обороны оказывается под арестом по обвинению в нападении на другого ученика. Это ставит под угрозу не только репутацию команды, но и весь ее дальнейший путь в сезоне. Пока в тренерском штабе царит хаос, Тим и Лайла решаются на отчаянный шаг: они тайно вывозят Джейсона из больницы, чтобы провести вместе несколько часов вне стен лечебницы, прощаясь с прежней жизнью, пока реальность неумолимо наступает на всех.