Звёздный крейсер «Галактика» — 4 сезон 9 серия: "Узел"
(2004)

Перед лицом окончательного решения, ставящего под угрозу само существование человечества, Рослин, Болтар, Хило и всё остальное, что осталось от флота, собираются для проведения самой рискованной операции. На карту поставлено всё: последняя надежда на спасение или окончательное падение в бездну.

Напряжение на борту базового корабля достигает предела, ведь близится момент, когда они должны будут нанести удар по узлу воскрешения — последнему оплоту, который мог бы дать им шанс на продолжение рода. Это не просто битва, а отчаянная попытка переписать судьбу, где каждый шаг может стать роковым, а цена ошибки — полное забвение.