Звёздный крейсер «Галактика» — 4 сезон 2 серия: "Равенство противоречий"
(2004)

Непрекращающаяся война с сайлонами принимает новый, тревожный оборот, когда становится известно, что последние пять моделей Истинных сайлонов находятся среди беженцев колониального флота. Эта новость вызывает раскол среди машин: часть из них начинает действовать, пытаясь остановить безумные действия модели Кевил. Он одержим идеей «очищения» кораблей-рейдеров, проводя над ними варварские лоботомии, что ставит под угрозу и без того хрупкое выживание человечества.

Тем временем, среди людей нарастает отчаяние. Старбак, чьи интуитивные прозрения часто оказываются пророческими, отчаянно пытается донести до командования и экипажа горькую правду: выбранный курс ведет флот не к спасению, а прочь от Земли, усугубляя их изоляцию и приближая к гибели. Смогут ли они услышать ее голос, прежде чем станет слишком поздно, и как развернутся события на фоне внутренней борьбы сайлонов?