Звёздный крейсер «Галактика» — 1 сезон 11 серия: "Колониальный день"
(2004)

Наступает годовщина подписания Колониального акта, праздник, призванный напомнить о единстве разрозненных миров. В честь этого знаменательного дня президент Розлин решает возродить древний институт – Кворум Двенадцати, надеясь таким образом укрепить моральный дух и сплотить остатки человечества. Однако, благие намерения быстро оборачиваются политической игрой, когда в ходе выборов неожиданное место в Кворуме занимает Том Зарек.

Появление харизматичного, но опасного популиста в самом сердце нового законодательного органа ставит Розлин перед лицом серьезной угрозы. Ей предстоит понять, как управлять этим непредсказуемым альянсом и противостоять человеку, чьи амбиции могут подорвать хрупкое равновесие власти и поставить под удар само выживание флота.