Блудливая Калифорния — 4 сезон 9 серия: "Another Perfect Day"
(2007)

Выселенный из собственной квартиры, Хэнк вынужден вернуться под крыло Карен и Бекки. Пока он готовится к предстоящему суду и пытается научить дочь основам вождения, в доме назревает собственный кризис. Неожиданная поездка на Porsche оборачивается катастрофой.

Пока Карен проводит вечер на свидании с Беном, Бекка и ее подруга Пёрл решают, что им срочно нужен адреналин. Они тайком берут машину и отправляются в рискованную поездку, которая заканчивается весьма плачевно – спортивное авто оказывается разбитым. Эта выходка не только ставит под угрозу и без того шаткое положение Хэнка, но и добавляет новых проблем в и без того напряженные отношения в семье.