Блудливая Калифорния — 2 сезон 10 серия: "In Utero"
(2007)

Напряжение нарастает, когда Хэнк с тревогой ожидает результатов медицинских анализов. В ожидании он погружается в воспоминания о зарождающемся романе с Карен, событиях, которые странным образом переплелись с трагическим уходом известного гранж-рокера. Это время было полно как личных откровений, так и отголосков роковой славы.

Тем временем Чарли пытается удержать Дейзи, умоляя ее остаться и не покидать его. Его отчаянные попытки предотвратить ее уход сталкиваются с ее решимостью, ставя под угрозу их непростые отношения. Пока Хэнк борется с неопределенностью своего здоровья, а Чарли — с перспективой одиночества, оба мужчины оказываются на перепутье, где прошлое и настоящее требуют своего разрешения.