Блудливая Калифорния — 1 сезон 10 серия: "The Devil's Threesome"
(2007)

Идея сценария о женском боксе, призванная оживить карьеру Хэнка Муди, оборачивается неожиданным поворотом. В разгар творческих обсуждений с новым соседом Чарли, встреча плавно перетекает в бурную ночь, где границы между работой и личной жизнью стираются в серии спонтанных интимных моментов. Однако эйфория от запретных удовольствий оказывается недолгой.

То, что начиналось как страстный эксперимент, быстро сменяется неловкостью и последствиями, которые никто не предвидел. Пока Хэнк и Чарли пытаются разобраться в возникшем хаосе, их собственные «творческие встречи» приобретают совершенно иной, куда более драматичный оборот, ставя под угрозу их отношения и профессиональные перспективы.