Задержка в развитии — 1 сезон 5 серия: "Навещая своих"
(2003)

Попытки Майкла выведать секреты у секретаря Китти достигают апогея: он решает надавить на своего сына, Джоб, полагая, что тот сможет помочь ему получить нужные сведения. В это время семейные неурядицы Тобиаса и Линдси приводят их в кабинет семейного терапевта, где, вероятно, их попытки наладить отношения обернутся новыми комичными ситуациями и недопониманиями. Параллельно с этим, Джордж Майкл сталкивается с собственным внутренним барьером – страхом перед посещением отца в тюрьме, и ему предстоит найти в себе силы, чтобы преодолеть этот гнетущий барьер и встретиться лицом к лицу с Джорджем Старшим.

Каждый член семьи Блутов оказывается втянутым в сложную паутину личных проблем и семейных отношений, где попытки контролировать ситуацию или избежать дискомфорта приводят к неожиданным последствиям, раскрывая всю глубину их своеобразного взаимодействия.