Задержка в развитии — 1 сезон 22 серия: "Дай съесть торт"
(2003)

Детектор лжи поджидает Майкла и Джорджа, готовя их к допросу о финансовых махинациях компании, где каждое слово может стать роковым. В то же время, коварная Китти замышляет использовать компрометирующую информацию против Джорджа, намереваясь шантажировать братьев. На другом полюсе жизни, Линдси и Тобиас празднуют неожиданный успех: книга Тобиаса, некогда забытая, внезапно обретает популярность, принося им заслуженное признание.

Тем временем, напряжение нарастает, когда Джордж-старший совершает дерзкий побег из тюрьмы, добавляя новую, непредсказуемую главу в и без того запутанную историю семьи.