Элементарно — 5 сезон 13 серия: "Over a Barrel"
(2012)

Когда Ватсон оказывается под дулом пистолета, а виновником оказывается отец, вынужденный защищать своего сына, Шерлок сталкивается с непростой задачей. Ему предстоит пересмотреть старое дело о нападении, расследование которого было проведено настолько небрежно, что привело к пугающим последствиям. Теперь детективу нужно не только найти истину в запутанной истории, но и спасти напарницу, попавшую в смертельную ловушку.

Пока Ватсон борется за свою жизнь, оказавшись в заложниках у отчаявшегося мужчины, Шерлок погружается в детали давно забытого преступления. Ему предстоит разобраться, почему предыдущие следователи упустили ключевые улики и как ошибки прошлого привели к сегодняшней критической ситуации. Каждая минута на счету, ведь от его проницательности зависит не только раскрытие дела, но и безопасность его верной напарницы.