Элементарно — 4 сезон 22 серия: "Turn It Upside Down"
(2012)

Один из сотрудников Морланда Холмса найден убитым, и обстоятельства преступления — инсценировка ограбления — вызывают у Шерлока и Джоан серьезные подозрения. В ходе расследования, которое с каждым шагом погружается все глубже в дела отца Шерлока, пара детективов сталкивается с фигурой, на которую они никак не ожидали пасть тень главного подозреваемого. Внезапно оказывается, что сам Морланд, могущественный и влиятельный, может быть причастен к этому жестокому убийству.

Когда улики начинают указывать на его отца, Шерлок оказывается в крайне непростой ситуации, вынужденный выбирать между профессиональным долгом и семейными узами. Ему предстоит разобраться, является ли Морланд жертвой обстоятельств, хитрым манипулятором или же настоящим убийцей, скрывающимся за маской безупречной репутации. Напряжение нарастает, когда Шерлок и Джоан пытаются раскрыть правду, которая может разрушить их отношения с Морландом навсегда.