Элементарно — 3 сезон 1 серия: "Enough Nemesis to Go Around"
(2012)

После вынужденного ухода из лондонской MI6, Шерлок Холмс возвращается в Нью-Йорк, но не один, а с новым учеником. Его прежний интерес к сотрудничеству с полицией вновь вспыхивает, однако есть одно существенное препятствие: Джоан Ватсон, ныне занимающая позицию главного частного детектива NYPD, должна дать свое согласие на его возвращение к делам. Сможет ли эксцентричный детектив убедить бывшую напарницу и вновь приступить к расследованиям, или его карьера в Америке так и останется под вопросом?

Этот эпизод знаменует собой новый этап в жизни Холмса, где прошлое из Европы накладывает свой отпечаток на настоящее в Большом Яблоке, а старые связи требуют переосмысления. Перед ним стоит не только задача вернуть доверие полиции, но и наладить отношения с Джоан, которая теперь обладает решающим голосом в их совместной работе.