Элементарно — 3 сезон 2 серия: "The Five Orange Pipz"
(2012)

Когда Шерлок и Джоан берутся за дело о двойном убийстве, на первый план выходит новая проблема: юная помощница Шерлока, Китти, начинает ставить под угрозу ход расследования. Её профессиональные суждения всё чаще уступают место личным переживаниям, вызванным ревностью к тесному рабочему тандему Холмса и Ватсон.

Стремление Китти доказать свою состоятельность и нежелание мириться с тем, что её наставник и его напарница действуют как единое целое, приводят к ошибкам, которые могут стоить им не только раскрытия дела, но и большего. Смогут ли Шерлок и Джоан разобраться не только с убийцами, но и с эмоциональными препятствиями, созданными их собственной ученицей, прежде чем станет слишком поздно?