Элементарно — 3 сезон 12 серия: "The One That Got Away"
(2012)

Когда над Китти сгущаются тучи, а угроза ее безопасности становится всё более реальной, ее психическое состояние начинает давать трещины. Шерлок и Джоан, видя, как их ученица и подруга буквально распадается на части под давлением обстоятельств, бросают все силы на ее защиту и поддержку. Им предстоит не только разобраться с нависшей опасностью, но и глубже понять корни их собственной связи с Китти.

Параллельно с попытками уберечь Китти от надвигающейся беды, раскрываются детали того, как начинались отношения Шерлока и его молодой подопечной. Зрителям предстоит увидеть, что связало великого детектива и его амбициозную ученицу, заложив основу их непростого, но крепкого союза, который теперь проходит самое серьезное испытание.