Элементарно — 3 сезон 18 серия: "The View from Olympus"
(2012)

Смерть водителя, подрабатывавшего через популярное приложение для совместных поездок, оказывается далеко не случайной. Полиция подозревает банальную профессиональную ревность между коллегами, но Шерлок и Джоан видят в этом деле нечто большее, чем обычную конкуренцию. Пока детектив с Бейкер-стрит и его напарница пытаются распутать клубок улик, связанные с этим происшествием, личная жизнь Шерлока принимает неожиданный оборот.

Его давнее увлечение одной из «нерегулярных» помощниц — женщин, с которыми он сотрудничал на протяжении многих лет, — сталкивается с серьезным испытанием. Неожиданное и шокирующее требование, предъявленное этой женщиной, ставит Шерлока перед сложным моральным выбором, который может повлиять не только на ход расследования, но и на его собственное будущее.