Огги и тараканы — 2 сезон 78 серия: "Tous aux abris!"
(1997)

Жак, увлекшись сражениями с армией своих игрушечных солдатиков, совершенно теряет связь с реальностью, превращая детскую забаву в настоящую военную кампанию. Этой ситуации не могли упустить из виду неугомонные тараканы, которые тут же решили воспользоваться его пылкой фантазией в своих коварных целях.

Подстроили всё так, чтобы Жак был уверен: вокруг него развернулась настоящая война, а он – её главный герой, призванный защитить мир от вражеского вторжения. Какие только уловки не прибегли злодеи, чтобы поддерживать иллюзию, превращая жизнь Огги и его самого в настоящий ад на поле боя, где каждый шорох и каждый предмет могли стать орудием атаки.