Огги и тараканы — 1 сезон 78 серия: "Vieilles canailles"
(1997)

Коварные тараканы получили неожиданный удар от новейшего изобретения Огги — пистолета, способного останавливать время. Но их приключения только начинаются, ведь после мощного разряда они пробуждаются в совершенно ином измерении, а именно — в далеком будущем!

Их пробуждение оказалось весьма специфическим, ведь именно метка заблудшего пуделя вернула их в реальность, где их поджидал шокирующий вид: повзрослевшие, почти дряхлые Огги и Джек. Что же привело к такой перемене, и как героям теперь выбраться из этой временной петли?