Огги и тараканы — 1 сезон 50 серия: "Canicule"
(1997)

Летняя жара превращает жизнь Огги в настоящее испытание, но куда хуже то, что его извечные враги — тараканы — решают, что им позарез нужен идеальный солнечный загар. Не желая мириться с тем, что Огги наслаждается теплом, они затевают очередную хитроумную проделку, призванную лишить его солнечных ванн.

Их грандиозный план заключается в использовании самодельного воздушного шара, собранного из старых покрышек. Маскируя свое транспортное средство под дождевую тучу, тараканы намереваются нависнуть над Огги и обрушить на него ливень, чтобы помешать его отдыху и, возможно, получить собственное удовольствие от этой мокрой катавасии. Огги предстоит найти способ противостоять этой коварной водной атаке и вернуть себе право наслаждаться солнечными днями.