Две девицы на мели — 5 сезон 19 серия: "And the Attack of the Killer Apartment"
(2011)

Макс сталкивается с неожиданным испытанием, когда её новый ухажёр, Рэнди, решает глубже погрузиться в её жизнь и просится остаться на ночь в её скромной квартирке. Попытка Рэнди понять мир Макс, полный бытовых приключений и специфического юмора, обещает стать для него настоящим открытием, полным как комичных моментов, так и, возможно, неловких откровений. В то же время, пока Макс пытается ужиться с незваным гостем, Кэролайн сосредоточена на другом важном этапе развития их кондитерского бизнеса. Она активно занимается получением лицензии на продажу алкоголя, понимая, что это может стать ключом к новому уровню успеха и прибыльности их заведения.

Пока Рэнди пытается освоиться в тесном пространстве Макс, проверяя на прочность не только её терпение, но и собственную выдержку, Кэролайн сталкивается с бюрократическими препонами на пути к заветной лицензии. Ей предстоит пройти через множество формальностей и, возможно, убедить не самых лояльных чиновников в перспективности их идеи. Две подруги, каждая по-своему, борются за своё будущее: одна – в личной жизни, другая – в бизнесе, но обе стремятся к стабильности и процветанию.