Две девицы на мели — 2 сезон 1 серия: "And the Hidden Stash"
(2011)

Визит к отцу Кэролайн в тюрьму оборачивается неожиданным открытием, способным изменить всё. Мартин, желая помочь дочери и её подруге, раскрывает давнюю тайну: где-то среди пыльных трофеев детства Кэролайн, а именно в награде за её былые успехи в конном спорте, спрятан некий «тайник». Что именно скрывает эта старая статуэтка, и какую роль она сыграет в их вечной борьбе за выживание и мечту о собственном бизнесе?

Макс и Кэролайн отправляются на поиски, полные предвкушения и надежды. Этот секрет, оставленный отцом Кэролайн, может стать как ключом к решению их финансовых проблем, так и источником новых, совершенно непредвиденных трудностей. Девушкам предстоит выяснить, что за сюрприз ждет их внутри старой награды, и готовы ли они к тому, что может открыться.