Две девицы на мели — 5 сезон 18 серия: "And the Loophole"
(2011)

По мере того, как Макс и Кэролайн всё активнее ищут новое, более просторное помещение для своей кондитерской, Хан решает помочь им, сведя с Эви – агентом по недвижимости, у которой, к его собственному удивлению, на него самого имеются виды. Пока девушки погружены в дебри поиска идеального места, в закусочной появляется Рэнди. Он надеется использовать этот визит как шанс наладить отношения с Макс и вернуть их утерянную связь.

Пока Хан пытается разобраться в своих чувствах и в том, как справиться с навязчивым вниманием Эви, Макс оказывается перед непростым выбором: дать ли Рэнди второй шанс или окончательно закрыть эту главу своей жизни. Параллельно девушки пытаются найти способ не только расширить свой бизнес, но и избежать неловких ситуаций, которые неизбежно возникают, когда личные дела пересекаются с рабочими.