Две девицы на мели — 3 сезон 12 серия: "And the French Kiss"
(2011)

Неожиданная искра между Кэролайн и преподавателем кулинарной школы Макс, шеф-поваром Николя, перерастает в страстный поцелуй. Этот момент, казалось бы, сулит новые романтические перспективы и волнующие ощущения для Кэролайн, которая находит Николя невероятно привлекательным. Однако, как это часто бывает, за пылкими объятиями и сладкими мгновениями скрывается нечто, что омрачает радость.

Вскоре после этого головокружительного свидания Кэролайн узнает шокирующую правду о шеф-поваре Николя. Открытие оказывается настолько неприятным и компрометирующим, что заставляет ее пожалеть о произошедшем. Девушке предстоит пережить разочарование и понять, что не всякая страсть ведет к счастливому финалу, особенно когда речь идет о преподавателе, к которому испытывает симпатию ее лучшая подруга.