Две девицы на мели — 2 сезон 20 серия: "And the Big Hole"
(2011)

Кажется, для Кэролайн сегодняшний рабочий день начинается с катастрофы. Опоздание на работу в закусочную «Чипсы и молочные коктейли» — это одно, но когда за этим следует ещё и неуважительный отзыв о заведении, терпение владельца Хана лопается. В ярости он принимает кардинальное решение, которое ставит под угрозу не только её работу, но и её сотрудничество с Макс. Тем временем Олег решает применить весь свой шарм и предприимчивость, чтобы произвести впечатление на Софи. Он затевает грандиозный ремонт в своей квартире, надеясь, что обновлённый интерьер поможет ему покорить сердце своей избранницы.