Две девицы на мели — 3 сезон 16 серия: "And the ATM"
(2011)

Макс узнаёт о неожиданном повороте в жизни своего парня Дика — он вовсе не тот простой музыкант, каким казался. Открытие его состоятельного происхождения ставит девушку перед непростым выбором. Осознав, что их миры слишком далеки друг от друга, и эта разница теперь не даёт ей покоя, Макс принимает решение положить конец отношениям.

Это решение, продиктованное столкновением реальности с её ожиданиями и опасениями, становится для неё важным шагом, хотя и болезненным. Теперь ей предстоит справиться с последствиями этого выбора, ведь даже если деньги меняют всё, истинные чувства и самооценка остаются на первом месте.