Драконы и всадники Олуха — 2 сезон 1 серия: "Живи и летай"
Dragons: Riders of Berk (2012)

Ситуация в Олухе накаляется, когда Стоик, охваченный подозрениями, решает ввести строгие ограничения на полеты в Школе драконов. Его уверенность в том, что Элвин замышляет нападение, заставляет его действовать решительно, однако такие меры вызывают недовольство среди учеников и их драконов. Запрет на полеты не только угрожает тренировкам, но и подрывает дух свободы, который всегда был неотъемлемой частью жизни в Олухе.

Между тем, Хикк и его друзья пытаются выяснить истинные намерения Элвина, и их расследование приводит к неожиданным открытиям. В то время как Стоик настаивает на осторожности, Хикк понимает, что настоящая сила лежит в единстве и доверии. Сериал вновь ставит под сомнение, как далеко могут зайти защитники своего дома, и что значит действительно жить и летать в мире, полном опасностей.