Драконы и всадники Олуха — 1 сезон 6 серия: "Элвин и Изгои"
Dragons: Riders of Berk (2012)

В сердце драмы разворачивается напряженная борьба за правду, когда Иккинг осознает, что его драконы стали жертвами коварного плана Плесени. Этот злодей не только подставил драконов, но и уничтожил все улики, указывающие на их невиновность. Время уходит, и Иккингу предстоит собрать последние силы, чтобы доказать, что его верные друзья не заслуживают страданий и изгнания.

На фоне этих событий Элвин, предатель из племени Отбросов, готовится к своей опасной миссии по захвату драконов. Его план включает дерзкий налет на остров Берк, и с каждым шагом он приближается к своей цели. Удастся ли Иккингу остановить Элвина и вернуть драконов домой? В этой серии накал страстей достигает своего пика, а судьбы драконов и людей переплетаются как никогда ранее.