Драконы и всадники Олуха — 1 сезон 9 серия: "Драконий цветок"
Dragons: Riders of Berk (2012)

На мирном острове Берк внезапно начинается настоящая катастрофа: все драконы заболевают, погружая своих владельцев в панику и неразбериху. В такой критический момент, когда надежды на выздоровление тают, Иккинг, Стоик и Плевака понимают, что необходимо действовать немедленно. К счастью, у них есть информация о загадочном преступнике, который может помочь в этой сложной ситуации.

Объединив усилия, команда отправляется в опасное путешествие к морю в поисках свирепого дракона, который, согласно легендам, способен предоставить противоядие от этой ужасной болезни. В ходе их приключения герои сталкиваются с новыми испытаниями и опасностями, но, несмотря на все преграды, дружба и смелость ведут их к самой сути драконьего цветка — единственного средства, способного спасти их пернатых друзей.