Драконы и всадники Олуха — 1 сезон 10 серия: "Донесение Хэдер: Часть 1"
Dragons: Riders of Berk (2012)

На фоне живописного пляжа острова Берк происходит встреча с загадочной девушкой по имени Хэдер, которая привлекает внимание Иккинга и его друзей. Новичок становится центром внимания, и ребята с радостью принимают её в свою компанию, открывая перед ней мир драконов и приключений. Однако дружеская атмосфера начинает трещать по швам, когда Астрид, проявляя признаки ревности, замечает, как Хэдер с интересом рассматривает Книгу драконов.

Ситуация накаляется, когда становится очевидно, что между Хэдер и Книгой существует особая связь. Друзья начинают задаваться вопросами о том, кто на самом деле эта загадочная девушка и какие тайны она может скрывать. Взаимоотношения в группе становятся более сложными, а приключения продолжают разворачиваться на фоне таинственных событий, заставляя каждого из них задуматься о своих чувствах и о том, насколько важна дружба в бурном мире драконов.