Король Квинса — 8 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(1998)

Порой семейные отношения напоминают сложный спектакль, и Дуг с Кэрри начинают подумывать о профессиональной помощи, чтобы разобраться в своих чувствах и наладить взаимопонимание. Пока они размышляют над визитом к семейному психотерапевту, Артур, всегда полный идей, решает взять на себя роль театрального режиссёра в доме престарелых. Его амбиции не ограничиваются постановкой: он намерен и сам сыграть главную роль в собственной пьесе, превращая будни пожилых артистов в своё личное шоу.

Этот эпизод подбрасывает супругам Хеффернан непростой выбор между работой над своим браком и увлечениями эксцентричного тестя. Сможет ли Артур воплотить свою режиссёрскую мечту, и найдут ли Дуг и Кэрри общий язык, прежде чем обратиться за советом к специалисту? Семейные перипетии и театральные страсти разворачиваются на фоне привычной жизни в Квинсе.