Король Квинса — 3 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(1998)

Дуг Хеффернан, желая порадовать своего лучшего друга Дикона, затевает грандиозный праздник – выезд на пейнтбол. Он предвкушает, как друзья весело проведут время, стреляя друг в друга краской и соревнуясь в тактике. Однако праздничное настроение Дуга оказывается под угрозой, когда он замечает, что Кэрри, его жена, проявляет к Дикону нескрываемый интерес, находя его весьма привлекательным.

Эта неожиданная симпатия Кэрри к Дикону вызывает у Дуга бурю ревности и раздражения. Он начинает подозревать неладное и злиться на жену, ведь его собственный, казалось бы, надежный друг становится объектом ее восхищения. Попытка Дуга организовать идеальный день для Дикона оборачивается напряженной ситуацией, полной невысказанных претензий и обид.