Король Квинса — 3 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(1998)

На фоне напряженных корпоративных переговоров, где на кону стоит многое, Даг принимает импульсивное решение: побаловать себя новеньким внедорожником. Его радость, однако, длится недолго. Когда Кэрри узнает о дорогостоящей покупке, она приходит в ярость и настаивает на немедленном возврате автомобиля. Ситуация усугубляется тем, что одновременно с этим на работе у Дага, в IPS, начинается забастовка. Внезапно оказавшись не у дел и без зарплаты, Даг понимает, что его дорогая игрушка может стать последней каплей в и без того непростом финансовом положении.

Теперь, когда Даг временно остался без работы из-за стачки, ему предстоит не только справиться с гневом Кэрри по поводу автомобиля, но и найти выход из сложившейся ситуации, пока его компания пытается разрешить трудовой конфликт. Этот эпизод ставит под сомнение не только его финансовую ответственность, но и умение принимать взвешенные решения под давлением обстоятельств.