Король Квинса — 6 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(1998)

В тихом омуте, как говорится, черти водятся, и в этот раз они особенно активны для Дикона. Случай подворачивается сам собой — перед ним открывается соблазнительная перспектива провести ночь с очень привлекательной женщиной. Однако, как это часто бывает, подобные моменты не остаются незамеченными, особенно когда в дело вмешивается Даг. Он узнает о ситуации и, что еще более интересно, выясняет неожиданную деталь: Келли, видимо, решила пересмотреть свои отношения с Диконом и всерьез намерена к нему вернуться.

Теперь Дагу предстоит непростой выбор: как поступить с полученной информацией, которая может как разрушить, так и, возможно, спасти чьи-то отношения, включая его собственный, довольно шаткий, семейный покой. Стоит ли вмешиваться в чужие дела, особенно когда на кону стоит чья-то измена и неожиданное воссоединение?