Король Квинса — 6 сезон 10 серия: "Эпизод 10"
(1998)

Когда карьерные перспективы Кэрри внезапно меркнут, она решает взять паузу, чтобы разобраться в себе и своих желаниях. Вместо того чтобы активно искать новое направление, она объявляет о периоде самопознания, обещая себе переосмыслить всё и найти истинное призвание.

Однако Дуг с тревогой наблюдает, как эта «пауза» трансформируется в полное погружение в бездействие. Его жена, которая обещала посвятить время самосовершенствованию, начинает всё чаще предаваться лени, и ни одно из её грандиозных планов по обретению себя так и не сдвигается с мертвой точки, вызывая у Дуга всё большее недоумение.