Бруклин 9-9 — 6 сезон 13 серия: "The Bimbo"
(2013)

Когда капитан Холт и Джейк отправляются в университет своего мужа Кевина для расследования дела, они сталкиваются с неожиданными трудностями, которые ставят под сомнение их детективные навыки. Тем временем, в участке Терри и Эми решают поднять боевой дух команды, устроив всем обед, но и здесь все идет не по плану, когда привычная рутина превращается в череду забавных недоразумений.

Детективам предстоит не только раскрыть запутанное дело, но и справиться с собственными ожиданиями и амбициями, в то время как коллеги пытаются найти утешение в обычной трапезе, которая, как выясняется, может стать не менее напряженной, чем любое расследование.