Бруклин 9-9 — 2 сезон 22 серия: "The Chopper"
(2013)

Когда Мэделин Вунтч внезапно одобряет долгожданное задание Джейка, капитан Холт начинает подозревать неладное. Он убежден, что это хитроумная ловушка, призванная подставить его лучшего детектива, и решает приглядывать за каждым шагом Перры, чтобы предотвратить его провал.

Тем временем, Терри берется за организацию экскурсии для группы учеников из школы с углубленным изучением естественных наук. Его задача — не только впечатлить юных гениев, но и удержать их от неприятностей, что оказывается не менее сложным, чем противостояние коварным планам Вунтч.