Бруклин 9-9 — 3 сезон 12 серия: "9 Days"
(2013)

Когда Джейк Перальта и капитан Холт погружаются в старое, пыльное дело, они неожиданно подхватывают ветрянку, которая выводит их из строя на целых девять дней. Пока двое старших детективов борются с симптомами, за управление участком берется сержант Джеффроуз. Терри полон решимости использовать это время, чтобы внедрить свои амбициозные, но, как выяснится, совершенно провальные реформы, которые вызывают у коллег немало вопросов.

Тем временем, Чарльз Бойл переживает глубокую печаль из-за потери своего любимого пса, что совершенно не укладывается в голове циничной Розы Диаз. Ей трудно понять, как можно так сильно горевать по животному, но Чарльзу это дается еще труднее, ведь он искренне оплакивает своего четвероногого друга.