Лас Вегас — 5 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(2003)

Неожиданно для всех, Купер берет на себя управление «Монтесито» самым неординарным способом, открывая новую главу в истории казино. Пока он осваивается на новом месте, Сэм, погруженная в терапию, вспоминает перипетии жизни своих коллег. Среди них – неустанные попытки Майка разгадать хитроумную схему игрока, который умудряется обманывать заведения, и то, как Дэнни с Делиндой готовятся к грядущему пополнению в семье, сталкиваясь со всеми радостями и тревогами будущих родителей.

Этот эпизод предлагает взгляд на жизнь команды «Монтесито» через призму воспоминаний и текущих событий. Пока Купер устанавливает свои порядки, Сэм делится с терапевтом историями, которые раскрывают как профессиональные вызовы, так и личные драмы сотрудников. Майк продолжает свою детективную работу, пытаясь уличить мошенника, чья изобретательность поражает, а Дэнни и Делинда делают первые шаги на пути к родительству, что добавляет в их отношения новые краски и испытания.