Лас Вегас — 1 сезон 19 серия: "Сыновья и любовники"
(2003)

Мгновение триумфа оборачивается горьким разочарованием, когда удачливый игрок, только что сорвавший куш в 10 000 долларов, становится жертвой ловкого карманника. Казалось бы, преступник пойман с поличным благодаря быстрой реакции службы безопасности «Монтесито», но самое ценное — пропавший бумажник — так и не удается обнаружить.

Эта досадная потеря ставит перед командой непростую задачу: как вернуть деньги, когда вор уже в руках, а кошелек словно испарился? Пока служба безопасности пытается размотать клубок этой дерзкой кражи, клиенту предстоит пережить не только финансовый, но и моральный удар, ведь его выигрыш ускользает прямо сквозь пальцы, оставляя лишь досаду и вопросы.