Лас Вегас — 5 сезон 14 серия: "Тайны, ложь и игрушки"
(2003)

Когда государственная комиссия по азартным играм ставит Пайпер в крайне неловкое положение, на помощь приходит Купер. Он помнит о данном когда-то обещании её отцу и готов сделать все возможное, чтобы вытащить её из этой переделки. Ситуация осложняется тем, что ставки чрезвычайно высоки, а любое неверное движение может иметь необратимые последствия для карьеры и репутации Пайпер.

Купер берется за дело, используя все свои связи и навыки, чтобы нейтрализовать угрозу со стороны чиновников. Ему предстоит пройти лабиринт бюрократии и интриг, где каждое слово и действие имеют значение. Сможет ли он сдержать данное слово и защитить Пайпер от надвигающейся бури, или же попытка вмешательства лишь усугубит её беды? На кону не только репутация Пайпер, но и честь самого Купера.