Бивис и Батт-Хед — 5 сезон 7 серия: "Благотворительный марш"
Beavis and Butt-Head (1993)

На этот раз Бивис и Батт-Хед решают принять участие в благотворительном марафоне, который обещает быть не только спортивным, но и весьма комичным. Сначала ребята воспринимают это событие как очередной способ развлечься, не осознавая, что марафон требует не только силы, но и хоть какого-то уровня подготовки. Смешные тренировки и забавные попытки освоить бег становятся их новыми увлечениями, но, как всегда, они делают это по-своему — с постоянным хихиканьем и неуместными шутками.

По мере приближения дня марафона, их энтузиазм начинает угасать, однако это не мешает им участвовать в забавных столкновениях с другими участниками. Невероятные происшествия и безумные идеи приводят к тому, что марафон становится настоящим хаосом. Бивис и Батт-Хед, словно магнит для неприятностей, создают вокруг себя атмосферу веселья, что делает этот эпизод поистине незабываемым. Их приключения завершаются неожиданным поворотом, который заставляет зрителей смеяться до слез.