Бивис и Батт-Хед — 7 сезон 19 серия: "Напрямик"
Beavis and Butt-Head (1993)

Когда Бивис и Батт-Хед решают прокатиться на автобусе, их привычные шалости и отвлечения приводят к неожиданной ситуации: они пропускают свою остановку. Поняв, что оказались в незнакомом районе, друзья начинают паниковать и осознают, что вернуться домой будет не так просто. Вместо того чтобы следовать логике и искать способ добраться обратно, они уходят в мир странных приключений и абсурдных встреч, которые только запутывают их еще больше.

Смех и хаос не заставляют себя ждать, когда Бивис и Батт-Хед начинают задаваться вопросами о том, как же они могли так ошибиться. В поисках дороги домой их ждут нелепые ситуации, странные персонажи и множество недопониманий. На протяжении всего эпизода друзья учатся, что иногда жизнь может завести в совершенно неожиданные места, и не всегда стоит спешить вернуться к привычному.